Translation of "with sanctions" in Italian


How to use "with sanctions" in sentences:

London also froze Iranian assets and started a campaign to isolate Iran with sanctions.
Londra congelò anche beni iraniani e iniziò una campagna per isolare l’Iran con le sanzioni.
Eh? You should be arresting the wankers who came up with sanctions.
Dovreste arrestare gli stronzi che si sono inventati le sanzioni.
In order to combat terrorism, we are obliged by law to carry out a comparison with sanctions lists.
Destinatari: Per combattere il terrorismo, siamo obbligati per legge a effettuare un confronto con le liste delle sanzioni.
I just spent the last hour being threatened with sanctions by the Saudi ambassador.
Ho passato l'ultima ora a essere minacciata dall'ambasciatore saudita.
We're merely answering sanctions with sanctions.
Stiamo a malapena rispondendo a sanzioni con altre sanzioni.
It has threatened with sanctions countries who would stand up for my human rights and the UN asylum system.
Ha minacciato sanzioni ai paesi che vorrebbero sostenere i miei diritti umani e la possibilità di chiedere asilo secondo ciò che affermano le Nazioni Unite.
5. Corrective measures may be imposed independent of or in parallel with sanctions in accordance with Council Regulation (EC) No 2532/98 of 23 November 1998 concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions (6).
5. Misure correttive possono essere imposte indipendentemente o congiuntamente alle sanzioni di cui al regolamento (CE) n. 2532/98 del Consiglio, del 23 novembre 1998, sul potere della Banca centrale europea di irrogare sanzioni (6).
"The situation with sanctions should be used to find new opportunities for growth.
“Bisogna trarre vantaggio dalla situazione costituitasi con le sanzioni e trovare nuove opportunità di crescita.
Zagreb has “recognised its mistake” and given in to Brussels, which had been threatening Croatia with sanctions if it did not cancel the amendments the […]
Zagabria ha "riconosciuto il suo errore" e ha finito per cedere a Bruxelles, che minacciava di sanzionarla se non avesse rinunciato alle deroghe al mandato […]
Any abuse, defamation, threat, or violation of the rights of another User will be met with sanctions that may range from a warning to a ban.
Qualsiasi abuso, diffamazione, minaccia o violazione dei diritti di un altro Utente saranno puntiti con sanzioni che possono andare da un semplice avvertimento all'espulsione dal sito.
Like their flag with three legs: the Isle of Man prepares to triple kick with sanctions all the investors or companies that do not pass their economic substance’s tests.
Come la loro bandiera a tre gambe: l'Isola di Man si prepara a triplicare con sanzioni tutti gli investitori o le aziende che non superano i test della loro sostanza economica.
The other day, Kim Jong-un said that you need to "strike" at those who expect to bring the country to its knees with sanctions.
L'altro giorno, Kim Jong-un ha detto che è necessario "colpire" coloro che si aspettano di mettere il paese in ginocchio con le sanzioni.
UN threatens Sudan and South Sudan with sanctions | Euronews
Onu: Sudan e Sud Sudan tornino a negoziare o imporremo sanzioni | Euronews
“Today, we are threatened with sanctions, but we already live with a series of restrictions, very significant for us, for our economy, and for our country, ” Putin said.
"Oggi ci minacciano con sanzioni, quando, in realtà, siamo già vittima di una serie di restrizioni, molto significative per noi, per la nostra economia e per il nostro Paese", ha detto Putin.
The times when the US threatened countries who wanted to legalize or even decriminalize cannabis with sanctions has gone for good.
I tempi in cui gli USA minacciavano i paesi che volevano legalizzare o addirittura decriminalizzare la cannabis con delle sanzioni sono passati definitivamente.
That is why the attempt to pressure Putin’s inner circle with sanctions into telling him what to do, this attempt was doomed to failure from the beginning!
Per questo, il tentativo di fare pressione sull’entourage di Putin con le sanzioni per dirgli cosa fare, è un tentativo destinato al fallimento sin dall’inizio.
Carried away by its own discourse on the independence of Crimea and its adhesion to the Russian Federation, France is trying to come up with sanctions against Moscow.
Trascinata dal proprio discorso sull’indipendenza e l’adesione della Crimea alla Federazione russa, la Francia cerca di immaginare sanzioni contro Mosca.
Google must comply with sanctions imposed by the United States Office of Foreign Assets Control (OFAC).
Google è tenuta a rispettare le sanzioni imposte dall'Office of Foreign Assets Control (OFAC) degli Stati Uniti.
ANSA: A new resolution with sanctions in the UN Security Council against Iran “will not solve the matter” of the nuclear disagreement facing Teheran was indicated today in an editorial in one of the Syrian government newspapers.
"(ANSA).- Una nuova risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite con sanzioni contro l'Iran non risolverà la questione' della lite nucleare che affronta Teheran, ha pubblicato oggi in un editoriale uno dei giornali del governo siriano."
Impersonating a staff member (Community Team member or Gameforge employee) to post false information or threaten another user with sanctions is forbidden.
È severamente vietato spacciarsi per un collaboratore Gameforge o parte del team della Community e diffondere informazioni false o minacciare altri utenti di sanzioni.
Abuse of the Report function will be met with sanctions.
L'utilizzo non appropriato della funzione di segnalazione sarà punito con sanzioni.
It is not allowed to use names of team members, to simulate being part of the team, or to threat an other user with sanctions of the team.
Non è permesso usare i nick di membri dello Staff, di spacciarsi per loro, o di ricattare un altro utente con sanzioni dello staff.
Against this background, rules are needed for the financing process, together with sanctions for non-compliance.
Alla luce di tutto ciò, sono necessarie regole per il processo di finanziamento, così come sanzioni per la non ottemperanza.
A Reuters dispatch states that the European Union is pressuring China to comply with sanctions against Iran.
Una nota dell'agenzia Reuters dice che: "L'Unione Europea esercita pressioni sulla Cina perché osservi le sanzioni nei confronti dell'Iran."
5.2895948886871s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?